-msgstr ""
-"Per abilitare la pulizia polipo sul disco (strettamente consigliato), si "
-"dovrebbe aggiungere un \"cron job\"(operazione) nello Scheduled Task services "
-"che eseguirà /usr/sbin/polipo_purge script. Per esempio, per eseguire una "
-"pulizia della cache sul disco ogni giorno alle 6:00 di mattina, si deve "
-"aggiugere la seguente riga nello Skeduled Tasks \"0 6 * * *\t"
-"/usr/sbin/polipo_purge\" (senza virgolette)."