projects / oweals / luci.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge pull request #3352 from NeoRaider/move-luasrcdiet
[oweals/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / pt / mwan3.po
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/pt/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/pt/mwan3.po
index c6ce8cb412ca0d7ee7f08681b3b69c364a25de33..bca7ee1906fae8966168fbb02f1cf4f842c3f14e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/pt/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/pt/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-11-22 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-05 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/pt/>\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmwan3/pt/>\n"
@@ -10,38 +10,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:213
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d hora"
 
 msgid "%d hour"
 msgstr "%d hora"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:172
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:188
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:208
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuto"
 
 msgid "%d minute"
 msgstr "%d minuto"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:175
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:211
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:212
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:48
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:48
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:147
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundo"
 
 msgid "%d second"
 msgstr "%d segundo"
 
@@ -49,30 +49,30 @@ msgstr "%d segundo"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:50
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:51
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:52
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:50
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:51
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:52
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:148
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:149
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:150
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:152
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:154
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:155
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:156
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:154
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:155
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:156
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:157
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:159
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:161
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:162
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:161
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:162
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:163
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:165
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:178
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:181
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:197
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:198
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:201
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "%d segundos"
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- Por favor escolha --"
 
 msgid "-- Please choose --"
 msgstr "-- Por favor escolha --"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:65
 msgid ""
 "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for "
 "the link to be deemed up"
 msgid ""
 "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for "
 "the link to be deemed up"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Verificar também esta tabela de roteamento para redes conectadas"
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Verificar regras de IP"
 
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Verificar regras de IP"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:99
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:105
 msgid "Check link quality"
 msgstr "Verificar a qualidade da ligação"
 
 msgid "Check link quality"
 msgstr "Verificar a qualidade da ligação"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Diagnósticos"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:224
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:230
 msgid ""
 "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
 msgstr ""
 msgid ""
 "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
 msgstr ""
@@ -173,7 +173,11 @@ msgstr ""
 msgid "Emergency"
 msgstr "Emergência"
 
 msgid "Emergency"
 msgstr "Emergência"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59
+msgid "Enable ssl tracking"
+msgstr "Ativar rastreamento de ssl"
+
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativado"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativado"
@@ -189,6 +193,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enables global firewall logging"
 msgstr "Ativa o log de firewall global"
 
 msgid "Enables global firewall logging"
 msgstr "Ativa o log de firewall global"
 
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:60
+msgid "Enables https tracking on ssl port 443"
+msgstr "Permite o rastreamento https na porta ssl 443"
+
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16
 msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>"
 msgstr "Introduza o valor em hexadecimal, começando por <code>0x</code>"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16
 msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>"
 msgstr "Introduza o valor em hexadecimal, começando por <code>0x</code>"
@@ -201,11 +209,11 @@ msgstr "Erro"
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
 
 msgid "Execute"
 msgstr "Executar"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:27
 msgid "Expect interface state on up event"
 msgstr "Esperar o estado da interface no evento up"
 
 msgid "Expect interface state on up event"
 msgstr "Esperar o estado da interface no evento up"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179
 msgid "Failure interval"
 msgstr "Intervalo de falha"
 
 msgid "Failure interval"
 msgstr "Intervalo de falha"
 
@@ -217,11 +225,11 @@ msgstr "Nível de log do firewall"
 msgid "Firewall mask"
 msgstr "Máscara de firewall"
 
 msgid "Firewall mask"
 msgstr "Máscara de firewall"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:237
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:243
 msgid "Flush conntrack table"
 msgstr "Limpar tabela de conntrack"
 
 msgid "Flush conntrack table"
 msgstr "Limpar tabela de conntrack"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:238
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244
 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
 msgstr "Limpar tabela de firewall conntrack global em eventos de interface"
 
 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events"
 msgstr "Limpar tabela de firewall conntrack global em eventos de interface"
 
@@ -251,11 +259,11 @@ msgstr "INFO: MWAN não está em execução"
 msgid "IPset"
 msgstr "IPset"
 
 msgid "IPset"
 msgstr "IPset"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:33
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
@@ -263,7 +271,7 @@ msgstr "IPv6"
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:25
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26
 msgid "Initial state"
 msgstr "Estado inicial"
 
 msgid "Initial state"
 msgstr "Estado inicial"
 
@@ -278,17 +286,17 @@ msgstr "Estado inicial"
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "Interface"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:215
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208
 msgid "Interface down"
 msgstr "Interface down"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208
 msgid "Interface down"
 msgstr "Interface down"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219
 msgid "Interface up"
 msgstr "Interface up"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219
 msgid "Interface up"
 msgstr "Interface up"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:216
 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests"
 msgstr ""
 "A interface será considerada down após esta quantidade testes de ping "
 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests"
 msgstr ""
 "A interface será considerada down após esta quantidade testes de ping "
@@ -298,15 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfaces"
 
 msgid "Interfaces"
 msgstr "Interfaces"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:31
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:32
 msgid "Internet Protocol"
 msgstr "Protocolo Internet"
 
 msgid "Internet Protocol"
 msgstr "Protocolo Internet"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:195
 msgid "Keep failure interval"
 msgstr "Manter intervalo de falha"
 
 msgid "Keep failure interval"
 msgstr "Manter intervalo de falha"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196
 msgid "Keep ping failure interval during failure state"
 msgstr "Manter o intervalo de falha de ping durante o estado de falha"
 
 msgid "Keep ping failure interval during failure state"
 msgstr "Manter o intervalo de falha de ping durante o estado de falha"
 
@@ -360,7 +368,7 @@ msgstr "MWAN - Políticas"
 msgid "MWAN - Rules"
 msgstr "MWAN - Regras"
 
 msgid "MWAN - Rules"
 msgstr "MWAN - Regras"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:15
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16
 msgid "MWAN Interface Configuration - %s"
 msgstr "Configuração da Interface MWAN - %s"
 
 msgid "MWAN Interface Configuration - %s"
 msgstr "Configuração da Interface MWAN - %s"
 
@@ -408,15 +416,15 @@ msgstr ""
 "espaço<br />As interfaces não devem compartilhar o mesmo nome dos membros "
 "configurados, políticas ou regras"
 
 "espaço<br />As interfaces não devem compartilhar o mesmo nome dos membros "
 "configurados, políticas ou regras"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:87
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:93
 msgid "Max TTL"
 msgstr "TTL máximo"
 
 msgid "Max TTL"
 msgstr "TTL máximo"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:103
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:109
 msgid "Max packet latency [ms]"
 msgstr "Latência máxima do pacote [ms]"
 
 msgid "Max packet latency [ms]"
 msgstr "Latência máxima do pacote [ms]"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:115
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:121
 msgid "Max packet loss [%]"
 msgstr "Perda máxima de pacotes [%]"
 
 msgid "Max packet loss [%]"
 msgstr "Perda máxima de pacotes [%]"
 
@@ -447,27 +455,27 @@ msgid ""
 ">Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces<br />Members "
 "may not share the same name as configured interfaces, policies or rules"
 msgstr ""
 ">Names may contain characters A-Z, a-z, 0-9, _ and no spaces<br />Members "
 "may not share the same name as configured interfaces, policies or rules"
 msgstr ""
-"Membros são perfis que atribuem uma métrica e um peso a uma interface MWAN<"
-"br />Nomes podem conter caracteres A-Z, a-z, 0-9, _ sem nenhum espaço<br />"
-"Os membros não devem compartilhar o mesmo nome das interfaces, políticas ou "
-"regras configuradas"
+"Membros são perfis que atribuem uma métrica e um peso a uma interface "
+"MWAN<br />Nomes podem conter caracteres A-Z, a-z, 0-9, _ sem nenhum "
+"espaço<br />Os membros não devem compartilhar o mesmo nome das interfaces, "
+"políticas ou regras configuradas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:61
 msgid "Members assigned"
 msgstr "Membros designados"
 
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:61
 msgid "Members assigned"
 msgstr "Membros designados"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:250
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrica"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrica"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:124
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:130
 msgid "Min packet latency [ms]"
 msgstr "Latência mínima de pacotes [ms]"
 
 msgid "Min packet latency [ms]"
 msgstr "Latência mínima de pacotes [ms]"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:136
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:142
 msgid "Min packet loss [%]"
 msgstr "Perda mínima de pacotes [%]"
 
 msgid "Min packet loss [%]"
 msgstr "Perda mínima de pacotes [%]"
 
@@ -480,8 +488,8 @@ msgid ""
 "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")"
 msgstr ""
 "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")"
 msgstr ""
-"Nome da regra do IPset. Requer regra de IPset em /etc/dnsmasq.conf (ex. \""
-"ipset=/youtube.pt/youtube\")"
+"Nome da regra do IPset. Requer regra de IPset em /etc/dnsmasq.conf (ex. "
+"\"ipset=/youtube.pt/youtube\")"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:166
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:50
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:166
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:50
@@ -508,12 +516,12 @@ msgstr "Aviso"
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
 msgid "Notification"
 msgstr "Notificação"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:30
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:42
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:42
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:28
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:34
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:34
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
@@ -523,7 +531,7 @@ msgstr "Online"
 msgid "Only one IP rules for interface %s found"
 msgstr "Apenas uma regra de IP para a interface %s encontrada"
 
 msgid "Only one IP rules for interface %s found"
 msgstr "Apenas uma regra de IP para a interface %s encontrada"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:63
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:69
 msgid "Ping count"
 msgstr "Contagem de ping"
 
 msgid "Ping count"
 msgstr "Contagem de ping"
 
@@ -531,24 +539,24 @@ msgstr "Contagem de ping"
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Gateway padrão de ping"
 
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Gateway padrão de ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192
 msgid "Ping interval"
 msgstr "Intervalo de ping"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192
 msgid "Ping interval"
 msgstr "Intervalo de ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180
 msgid "Ping interval during failure detection"
 msgstr "Intervalo de ping durante a deteção de falhas"
 
 msgid "Ping interval during failure detection"
 msgstr "Intervalo de ping durante a deteção de falhas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:194
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200
 msgid "Ping interval during failure recovering"
 msgstr "Intervalo de ping durante a recuperação de falhas"
 
 msgid "Ping interval during failure recovering"
 msgstr "Intervalo de ping durante a recuperação de falhas"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:71
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:77
 msgid "Ping size"
 msgstr "Tamanho do ping"
 
 msgid "Ping size"
 msgstr "Tamanho do ping"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:145
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151
 msgid "Ping timeout"
 msgstr "Tempo limite de ping"
 
 msgid "Ping timeout"
 msgstr "Tempo limite de ping"
 
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr "Política atribuída"
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199
 msgid "Recovery interval"
 msgstr "Intervalo de recuperação"
 
 msgid "Recovery interval"
 msgstr "Intervalo de recuperação"
 
@@ -605,7 +613,7 @@ msgstr "Tabela de roteamento %d"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:196
 msgid "Routing table %s for interface %s found"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:196
 msgid "Routing table %s for interface %s found"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela de roteamento %s para interface %s encontrada"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:200
 msgid "Routing table %s for interface %s not found"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:200
 msgid "Routing table %s for interface %s not found"
@@ -617,11 +625,11 @@ msgstr "Consulta da tabela de roteamento"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:59
 msgid "Rule"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:59
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regra"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:57
 msgid "Rules"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:57
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regras"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:47
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:47
 msgid ""
@@ -635,10 +643,21 @@ msgid ""
 "z, 0-9, _ and no spaces<br />Rules may not share the same name as configured "
 "interfaces, members or policies"
 msgstr ""
 "z, 0-9, _ and no spaces<br />Rules may not share the same name as configured "
 "interfaces, members or policies"
 msgstr ""
+"As regras especificam qual tráfego usará uma determinada política MWAN<br /"
+">As regras são baseadas em endereço IP, porta ou protocolo<br />As regras "
+"são comparadas de cima para baixo<br />As regras abaixo de uma regra "
+"correspondente são ignoradas<br />O tráfego que não corresponde com nenhuma "
+"regra é roteado usando a tabela de roteamento principal<br />O tráfego "
+"destinado a redes conhecidas (diferente dos padrões) é tratado pela tabela "
+"de roteamento principal<br />O tráfego correspondente a uma regra, mas todas "
+"as interfaces WAN para qual a política é down serão blackholed<br />Os nomes "
+"podem conter caracteres A-Z, a-z, 0-9, _ e sem espaços<br />As regras não "
+"devem ter o mesmo nome das interfaces, membros ou políticas configuradas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53
 msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53
 msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
 msgstr ""
+"Segundos. Valores aceitáveis: 1-1000000. O padrão é 600 se não for definido"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69
@@ -652,16 +671,16 @@ msgstr "Porta de origem"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
 msgid "Sticky"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
 msgid "Sticky"
-msgstr ""
+msgstr "Pegajoso"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:52
 msgid "Sticky timeout"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:52
 msgid "Sticky timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite pegajoso"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Suporta a notação CIDR (ex. \"192.168.100.0/24\") sem as aspas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:69
 msgid "Task"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:69
 msgid "Task"
@@ -669,18 +688,20 @@ msgstr "Tarefa"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:15
 msgid "There are currently %d of %d supported interfaces configured"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:15
 msgid "There are currently %d of %d supported interfaces configured"
-msgstr ""
+msgstr "Atualmente existem %d de %d interfaces suportadas configuradas"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:251
 msgid ""
 "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
 msgid ""
 "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
-msgstr ""
+msgstr "Isso exibe a métrica atribuída a essa interface em /etc/config/network"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:38
 msgid ""
 "This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or "
 "down. Leave blank to assume interface is always online"
 msgstr ""
 msgid ""
 "This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or "
 "down. Leave blank to assume interface is always online"
 msgstr ""
+"Esse nome de host ou endereço IP será pingado para determinar se o link está "
+"up ou down. Deixe em branco para assumir que a interface está sempre online"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/notify.lua:14
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/notify.lua:14
 msgid ""
@@ -700,73 +721,96 @@ msgid ""
 "Physical device name which interface went up or down (e.g. \"eth0\" or "
 "\"wwan0\")<br /><br />"
 msgstr ""
 "Physical device name which interface went up or down (e.g. \"eth0\" or "
 "\"wwan0\")<br /><br />"
 msgstr ""
+"Esta seção permite modificar o conteúdo de \"/etc/mwan3.user\".<br />O "
+"ficheiro também é preservado durante o sysupgrade.<br /><br />Notas:<br /"
+">Este ficheiro é interpretado como um script de shell.<br />A primeira linha "
+"do script deve ser &#34;#!/bin/sh&#34; sem as aspas.<br />Linhas começando "
+"com # são comentários e não são executadas.<br />Pouse sua ação mwan3 "
+"personalizada aqui, elas serão executadas com cada evento netifd da "
+"interface hotplug<br />em interfaces para as quais o mwan3 está ativado.<br /"
+"><br />Existem três variáveis de ambiente principais que são passadas a este "
+"script.<br /><br />$ACTION <br />* \"ifup\" É chamado pelo netifd e "
+"mwan3track <br />* \"ifdown\" É chamado pelo netifd e mwan3track <br />** "
+"\"connected\" Só é chamado pelo mwan3track se o rastreamento foi bem "
+"sucedido <br />* \"disconnected\" Só é chamado pelo mwan3track se o "
+"rastreamento falhou <br />$INTERFACE Nome da interface que foi up ou down (e."
+"g. \"wan\" ou \"wwan\")<br />$DEVICE Nome do aparelho físico cuja interface "
+"foi up ou down (e.g. \"eth0\" ou \"wwan0\")<br /><br />"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:36
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37
 msgid "Tracking hostname or IP address"
 msgid "Tracking hostname or IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreamento de nome de host ou endereço IP"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:41
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170
 msgid "Tracking method"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170
 msgid "Tracking method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de rastreamento"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:64
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181
 msgid "Tracking reliability"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181
 msgid "Tracking reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Confiabilidade de rastreamento"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:47
 msgid ""
 "Traffic from the same source IP address that previously matched this rule "
 "within the sticky timeout period will use the same WAN interface"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:47
 msgid ""
 "Traffic from the same source IP address that previously matched this rule "
 "within the sticky timeout period will use the same WAN interface"
 msgstr ""
+"O tráfego do mesmo endereço IP de origem que anteriormente correspondia a "
+"esta regra dentro do período limite pegajoso usará a mesma interface WAN"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:13
 msgid "Troubleshooting"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_interface.htm:13
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:13
 msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Resolução de problemas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:44
 msgid "Update interval"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:44
 msgid "Update interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de atualização"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:37
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:37
 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
-msgstr ""
+msgstr "Veja o conteúdo de /etc/protocols para descrição do protocolo"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:19
 msgid "WARNING: %d interfaces are configured exceeding the maximum of %d!"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:19
 msgid "WARNING: %d interfaces are configured exceeding the maximum of %d!"
-msgstr ""
+msgstr "AVISO: %d interfaces são configuradas excedendo o máximo de %d!"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:26
 msgid "WARNING: Interface %s are not found in /etc/config/network"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:26
 msgid "WARNING: Interface %s are not found in /etc/config/network"
-msgstr ""
+msgstr "AVISO: Interface %s não são encontradas em /etc/config/network"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:45
 msgid "WARNING: Interface %s has a duplicate metric %s configured"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:45
 msgid "WARNING: Interface %s has a duplicate metric %s configured"
-msgstr ""
+msgstr "AVISO: Interface %s tem a métrica dupla %s configurada"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:38
 msgid ""
 "WARNING: Interface %s has a higher reliability requirement than tracking "
 "hosts (%d)"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:38
 msgid ""
 "WARNING: Interface %s has a higher reliability requirement than tracking "
 "hosts (%d)"
 msgstr ""
+"AVISO: Interface %s tem um requisito de confiabilidade maior do que rastrear "
+"hosts (%d)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:32
 msgid "WARNING: Interface %s has no default route in the main routing table"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:32
 msgid "WARNING: Interface %s has no default route in the main routing table"
 msgstr ""
+"AVISO: Interface %s não tem nenhuma rota padrão na tabela de roteamento "
+"principal"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:30
 msgid "WARNING: Policy %s has exceeding the maximum name of 15 characters"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:30
 msgid "WARNING: Policy %s has exceeding the maximum name of 15 characters"
-msgstr ""
+msgstr "AVISO: O nome da política %s ultrapassou máximo de 15 caracteres"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:34
 msgid ""
 "WARNING: Rule %s have a port configured with no or improper protocol "
 "specified!"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:34
 msgid ""
 "WARNING: Rule %s have a port configured with no or improper protocol "
 "specified!"
 msgstr ""
+"ATENÇÃO: Regra %s tem uma porta configurada com nenhum protocolo ou "
+"protocolo impróprio especificado!"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:37
 msgid "Waiting for command to complete..."
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:37
 msgid "Waiting for command to complete..."
@@ -785,6 +829,8 @@ msgstr "Peso"
 msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr ""
 msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr ""
+"Quando todos os membros da política estiverem offline, use esse "
+"comportamento para o tráfego correspondente"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:164
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:49
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:164
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:49
@@ -795,32 +841,32 @@ msgstr "Sim"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73
 msgid "blackhole (drop)"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73
 msgid "blackhole (drop)"
-msgstr ""
+msgstr "blackhole (drop)"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:241
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:247
 msgid "connected (mwan3)"
 msgid "connected (mwan3)"
-msgstr ""
+msgstr "conectado (mwan3)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:74
 msgid "default (use main routing table)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:74
 msgid "default (use main routing table)"
-msgstr ""
+msgstr "padrão (use a tabela de roteamento principal)"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:242
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:248
 msgid "disconnected (mwan3)"
 msgid "disconnected (mwan3)"
-msgstr ""
+msgstr "desconectado (mwan3)"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:240
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:246
 msgid "ifdown (netifd)"
 msgid "ifdown (netifd)"
-msgstr ""
+msgstr "ifdown (netifd)"
 
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:239
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245
 msgid "ifup (netifd)"
 msgid "ifup (netifd)"
-msgstr ""
+msgstr "ifup (netifd)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72
 msgid "unreachable (reject)"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72
 msgid "unreachable (reject)"
-msgstr ""
+msgstr "inacessível (rejeitar)"
Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.