treewide: i18n - sync translations

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / ru / ddns.po

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
index 3ea330a8faaf68250752532507d44ae0160616ed..2b010f00f4731516de0572cf1d0666a4373fda53 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:967
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996

 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
 msgstr ""
 "Использование «../» в пути не разрешается по соображениям безопасности."
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
 msgstr ""
 "Использование «../» в пути не разрешается по соображениям безопасности."


@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Добавить новую службу..."
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Дополнительные настройки"
 
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Дополнительные настройки"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:936
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965

 msgid "Allow non-public IP's"
 msgstr "Разрешить не публичные IP-адреса"
 
 msgid "Allow non-public IP's"
 msgstr "Разрешить не публичные IP-адреса"
 


@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Разрешить не публичные IP-адреса"
 msgid "Basic Settings"
 msgstr "Основные настройки"
 
 msgid "Basic Settings"
 msgstr "Основные настройки"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742

 msgid "Bind Network"
 msgstr "Привязать сеть"
 
 msgid "Bind Network"
 msgstr "Привязать сеть"
 


@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отменить"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:826

 msgid "Check Interval"
 msgstr "Интервал проверки"
 
 msgid "Check Interval"
 msgstr "Интервал проверки"
 


@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Конфигурация"
 msgid "Configuration Error"
 msgstr "Ошибка конфигурации"
 
 msgid "Configuration Error"
 msgstr "Ошибка конфигурации"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:927
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:956

 msgid ""
 "Configure here the details for all Dynamic DNS services including this LuCI "
 "application."
 msgid ""
 "Configure here the details for all Dynamic DNS services including this LuCI "
 "application."


@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Настройка для всех служб DDNS, включая эт
 msgid "Create service"
 msgstr "Создать службу"
 
 msgid "Create service"
 msgstr "Создать службу"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:978

 msgid "Current setting:"
 msgstr "Текущие настройки:"
 
 msgid "Current setting:"
 msgstr "Текущие настройки:"
 


@@ -108,17 +108,17 @@ msgstr ""
 "В настоящее время обновления DDNS не запускаются при загрузке или при "
 "событиях интерфейса."
 
 "В настоящее время обновления DDNS не запускаются при загрузке или при "
 "событиях интерфейса."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:539
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:557

 msgid "Custom update script to be used for updating your DDNS Provider."
 msgstr ""
 "Пользовательский скрипт обновления, который будет использоваться для вашего "
 "провайдера DDNS."
 
 msgid "Custom update script to be used for updating your DDNS Provider."
 msgstr ""
 "Пользовательский скрипт обновления, который будет использоваться для вашего "
 "провайдера DDNS."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:528
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:535

 msgid "Custom update-URL"
 msgstr "Пользовательский URL обновления"
 
 msgid "Custom update-URL"
 msgstr "Пользовательский URL обновления"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:538
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:556

 msgid "Custom update-script"
 msgstr "Пользовательский скрипт обновления"
 
 msgid "Custom update-script"
 msgstr "Пользовательский скрипт обновления"
 


@@ -149,27 +149,27 @@ msgstr "Служба DDNS"
 msgid "DNS requests via TCP not supported"
 msgstr "DNS запросы по протоколу TCP не поддерживаются"
 
 msgid "DNS requests via TCP not supported"
 msgstr "DNS запросы по протоколу TCP не поддерживаются"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:736
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:765

 msgid "DNS-Server"
 msgstr "DNS сервер"
 
 msgid "DNS-Server"
 msgstr "DNS сервер"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974

 msgid "Date format"
 msgstr "Формат даты"
 
 msgid "Date format"
 msgstr "Формат даты"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:656
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:685

 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr "Задайте Веб-страницу для чтения системного IP-адреса из<br />"
 
 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr "Задайте Веб-страницу для чтения системного IP-адреса из<br />"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:666
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:695

 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
 msgstr "Задайте интерфейс для чтения системного IP-адреса из"
 
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
 msgstr "Задайте интерфейс для чтения системного IP-адреса из"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:647
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:676

 msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
 msgstr "Определяет сеть для считывания системного IP-адреса"
 
 msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
 msgstr "Определяет сеть для считывания системного IP-адреса"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635

 msgid ""
 "Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
 "DDNS provider"
 msgid ""
 "Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
 "DDNS provider"


@@ -182,11 +182,11 @@ msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider"
 msgstr ""
 "Задайте версию протокола IP-адреса 'IPv4/IPv6' отправляется провайдеру DDNS"
 
 msgstr ""
 "Задайте версию протокола IP-адреса 'IPv4/IPv6' отправляется провайдеру DDNS"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:961
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990

 msgid "Directory contains Log files for each running section."
 msgstr "Каталог содержащий файлы журналов для каждой запущенной службы."
 
 msgid "Directory contains Log files for each running section."
 msgstr "Каталог содержащий файлы журналов для каждой запущенной службы."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:955
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984

 msgid ""
 "Directory contains PID and other status information for each running section."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Directory contains PID and other status information for each running section."
 msgstr ""


@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disabled"
 msgstr "Отключено"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Отключено"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:547
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:576

 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 


@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Версия DDNS"
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:586
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615

 msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
 msgstr "Включить безопасное соединение с провайдером DDNS"
 
 msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
 msgstr "Включить безопасное соединение с провайдером DDNS"
 


@@ -224,45 +224,45 @@ msgstr "Включить безопасное соединение с прова
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:809

 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:891

 msgid "Error Retry Counter"
 msgstr "Счётчик попыток повтора при ошибке"
 
 msgid "Error Retry Counter"
 msgstr "Счётчик попыток повтора при ошибке"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:873
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:902

 msgid "Error Retry Interval"
 msgstr "Интервал попытки повтора при ошибке"
 
 msgid "Error Retry Interval"
 msgstr "Интервал попытки повтора при ошибке"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:695
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:724

 msgid "Event Network"
 msgstr "Событие сети"
 
 msgid "Event Network"
 msgstr "Событие сети"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:686

 msgid "Example for IPv4: http://checkip.dyndns.com"
 msgstr "Пример для IPv4: http://checkip.dyndns.com"
 
 msgid "Example for IPv4: http://checkip.dyndns.com"
 msgstr "Пример для IPv4: http://checkip.dyndns.com"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:687

 msgid "Example for IPv6: http://checkipv6.dyndns.com"
 msgstr "Пример для IPv6: http://checkipv6.dyndns.com"
 
 msgid "Example for IPv6: http://checkipv6.dyndns.com"
 msgstr "Пример для IPv6: http://checkipv6.dyndns.com"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:819

 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:961

 msgid "For detailed information about parameter settings look here."
 msgstr ""
 "Здесь вы сможете получить более подробную информацию о параметрах настройки."
 
 msgid "For detailed information about parameter settings look here."
 msgstr ""
 "Здесь вы сможете получить более подробную информацию о параметрах настройки."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:976

 msgid "For supported codes look here"
 msgstr "С поддерживаемыми кодами вы можете ознакомится здесь"
 
 msgid "For supported codes look here"
 msgstr "С поддерживаемыми кодами вы можете ознакомится здесь"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:725
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754

 msgid "Force IP Version"
 msgstr "Назначенная версия IP протокола"
 
 msgid "Force IP Version"
 msgstr "Назначенная версия IP протокола"
 


@@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Назначенная версия IP протокола"
 msgid "Force IP Version not supported"
 msgstr "Назначенная версия IP протокола не поддерживается"
 
 msgid "Force IP Version not supported"
 msgstr "Назначенная версия IP протокола не поддерживается"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:824
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853

 msgid "Force Interval"
 msgstr "Назначить интервал"
 
 msgid "Force Interval"
 msgstr "Назначить интервал"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778

 msgid "Force TCP on DNS"
 msgstr "Использовать протокол TCP для DNS"
 
 msgid "Force TCP on DNS"
 msgstr "Использовать протокол TCP для DNS"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790

 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:738
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:767

 msgid "Format: IP or FQDN"
 msgstr "В виде: IP-адрес или полное доменное имя"
 
 msgid "Format: IP or FQDN"
 msgstr "В виде: IP-адрес или полное доменное имя"
 


@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 "GNU wget будет использовать IP заданной сети, cURL будет использовать "
 "физический интерфейс."
 
 "GNU wget будет использовать IP заданной сети, cURL будет использовать "
 "физический интерфейс."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:926
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:955

 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальные настройки"
 
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальные настройки"
 


@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "Имя хоста/полное доменное имя для проверки, если происходит обновление IP-"
 "адреса или оно необходимо"
 
 "Имя хоста/полное доменное имя для проверки, если происходит обновление IP-"
 "адреса или оно необходимо"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:605
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634

 msgid "IP address source"
 msgstr "IP-адрес источника"
 
 msgid "IP address source"
 msgstr "IP-адрес источника"
 


@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Версия IP-адреса"
 msgid "IPv4-Address"
 msgstr "IPv4-адрес"
 
 msgid "IPv4-Address"
 msgstr "IPv4-адрес"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791

 msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
 msgstr "IPv6-адрес должен быть указан в квадратных скобках"
 
 msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
 msgstr "IPv6-адрес должен быть указан в квадратных скобках"
 


@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "IPv6 не поддерживается"
 msgid "IPv6-Address"
 msgstr "IPv6-адрес"
 
 msgid "IPv6-Address"
 msgstr "IPv6-адрес"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1009

 msgid ""
 "If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
 "default."
 msgid ""
 "If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
 "default."


@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
 "В некоторых версиях OpenWrt пакеты cURL/libcurl скомпилированы без поддержки "
 "прокси."
 
 "В некоторых версиях OpenWrt пакеты cURL/libcurl скомпилированы без поддержки "
 "прокси."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:777
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806

 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 


@@ -380,6 +380,11 @@ msgstr "Информация"
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 

+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:548
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:568
+msgid "Insert a Update Script OR a Update URL"
+msgstr ""
+

 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:289
 msgid ""
 "Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:289
 msgid ""
 "Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"


@@ -388,12 +393,12 @@ msgstr ""
 "Установите пакет 'ca-certificates' или необходимые сертификаты вручную в "
 "папку /etc/ssl/certs"
 
 "Установите пакет 'ca-certificates' или необходимые сертификаты вручную в "
 "папку /etc/ssl/certs"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:665
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694

 msgid "Interface"
 msgstr "Интерфейс"
 
 msgid "Interface"
 msgstr "Интерфейс"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:825
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854

 msgid ""
 "Interval to force updates send to DDNS Provider<br />Setting this parameter "
 "to 0 will force the script to only run once"
 msgid ""
 "Interval to force updates send to DDNS Provider<br />Setting this parameter "
 "to 0 will force the script to only run once"


@@ -401,15 +406,15 @@ msgstr ""
 "Интервал для отправки обновлений провайдеру DDNS<br />Установка значения 0 "
 "заставит сценарий отработать только один раз"
 
 "Интервал для отправки обновлений провайдеру DDNS<br />Установка значения 0 "
 "заставит сценарий отработать только один раз"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:815
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844

 msgid "Interval unit to check for changed IP"
 msgstr "Размерность интервала проверки изменений IP-адреса"
 
 msgid "Interval unit to check for changed IP"
 msgstr "Размерность интервала проверки изменений IP-адреса"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:852
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:881

 msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider"
 msgstr "Размерность интервала отправки обновления DDNS провайдеру"
 
 msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider"
 msgstr "Размерность интервала отправки обновления DDNS провайдеру"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958

 msgid "It is NOT recommended for casual users to change settings on this page."
 msgstr ""
 "Настройки на данной странице не рекомендуется изменять обычным пользователям."
 msgid "It is NOT recommended for casual users to change settings on this page."
 msgstr ""
 "Настройки на данной странице не рекомендуется изменять обычным пользователям."


@@ -422,19 +427,19 @@ msgstr "Последнее обновление"
 msgid "Log File Viewer"
 msgstr "Просмотр системного журнала"
 
 msgid "Log File Viewer"
 msgstr "Просмотр системного журнала"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989

 msgid "Log directory"
 msgstr "Папка системного журнала"
 
 msgid "Log directory"
 msgstr "Папка системного журнала"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:972
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1001

 msgid "Log length"
 msgstr "Просмотр журнала"
 
 msgid "Log length"
 msgstr "Просмотр журнала"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:784
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:813

 msgid "Log to file"
 msgstr "Запись в файл"
 
 msgid "Log to file"
 msgstr "Запись в файл"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:771
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:800

 msgid "Log to syslog"
 msgstr "Запись в журнал"
 
 msgid "Log to syslog"
 msgstr "Запись в журнал"
 


@@ -465,15 +470,15 @@ msgstr ""
 "Не установлены пакеты GNU wget с SSL или cURL для поддержки безопасных "
 "обновлений по протоколу HTTPS."
 
 "Не установлены пакеты GNU wget с SSL или cURL для поддержки безопасных "
 "обновлений по протоколу HTTPS."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:646
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:639
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:675

 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
 msgid "Network"
 msgstr "Сеть"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:685
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:696
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:715
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:714
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:725
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:744

 msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
 msgstr "Сеть, в которой будут запущены скрипты DDNS-updater"
 
 msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
 msgstr "Сеть, в которой будут запущены скрипты DDNS-updater"
 


@@ -501,11 +506,11 @@ msgstr "Нет данных"
 msgid "No certificates found"
 msgstr "Сертификаты не найдены"
 
 msgid "No certificates found"
 msgstr "Сертификаты не найдены"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:805

 msgid "No logging"
 msgstr "Отключить журналирование"
 
 msgid "No logging"
 msgstr "Отключить журналирование"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:937
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966

 msgid "Non-public and by default blocked IP's"
 msgstr "Непубличные и заблокированные по умолчанию IP-адреса"
 
 msgid "Non-public and by default blocked IP's"
 msgstr "Непубличные и заблокированные по умолчанию IP-адреса"
 


@@ -514,76 +519,76 @@ msgstr "Непубличные и заблокированные по умолч
 msgid "Not Running"
 msgstr "Не работает"
 
 msgid "Not Running"
 msgstr "Не работает"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807

 msgid "Notice"
 msgstr "Заметка"
 
 msgid "Notice"
 msgstr "Заметка"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:973
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002

 msgid "Number of last lines stored in log files"
 msgstr "Число последних строк, для хранения в системном журнале"
 
 msgid "Number of last lines stored in log files"
 msgstr "Число последних строк, для хранения в системном журнале"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:726
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:755

 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
 msgstr "Необязательно: использовать только чистые версий протоколов IPv4/IPv6."
 
 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
 msgstr "Необязательно: использовать только чистые версий протоколов IPv4/IPv6."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:750
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:779

 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
 msgstr ""
 "Необязательно: использовать протокол TCP вместо UDP по умолчанию для DNS-"
 "запросов."
 
 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
 msgstr ""
 "Необязательно: использовать протокол TCP вместо UDP по умолчанию для DNS-"
 "запросов."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:714
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:743

 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
 msgstr "Необязательно: сеть для связи"
 
 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
 msgstr "Необязательно: сеть для связи"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:760
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789

 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
 msgstr "Необязательно: прокси-сервер для обнаружения и обновления."
 
 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
 msgstr "Необязательно: прокси-сервер для обнаружения и обновления."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:737
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:766

 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 "Необязательно: использовать DNS сервер не используемый по умолчанию, для "
 "обнаружения 'Зарегистрированного IP-адреса'."
 
 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 "Необязательно: использовать DNS сервер не используемый по умолчанию, для "
 "обнаружения 'Зарегистрированного IP-адреса'."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:885
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:914

 msgid "On Error the script will retry the failed action after given time"
 msgstr ""
 "В случае ошибки, скрипт повторит требуемые действия по истечении заданного "
 "времени"
 
 msgid "On Error the script will retry the failed action after given time"
 msgstr ""
 "В случае ошибки, скрипт повторит требуемые действия по истечении заданного "
 "времени"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:863
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:874
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:892
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903

 msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys"
 msgstr ""
 "В случае ошибки, скрипт прекратит выполнение после заданного количества "
 "повторных попыток"
 
 msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys"
 msgstr ""
 "В случае ошибки, скрипт прекратит выполнение после заданного количества "
 "повторных попыток"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:570
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:599

 msgid "Optional Encoded Parameter"
 msgstr "Необязательный кодированный параметр"
 
 msgid "Optional Encoded Parameter"
 msgstr "Необязательный кодированный параметр"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:577
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606

 msgid "Optional Parameter"
 msgstr "Необязательный параметр"
 
 msgid "Optional Parameter"
 msgstr "Необязательный параметр"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:571
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:600

 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Необязательно: заменяет [PARAMENC] в Update-URL (URL-encoded)"
 
 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Необязательно: заменяет [PARAMENC] в Update-URL (URL-encoded)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:578
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607

 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
 msgstr "Необязательно: заменяет [PARAMOPT] в Update-URL (не URL-encoded)"
 
 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
 msgstr "Необязательно: заменяет [PARAMOPT] в Update-URL (не URL-encoded)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:759
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:788

 msgid "PROXY-Server"
 msgstr "Прокси сервер"
 
 msgid "PROXY-Server"
 msgstr "Прокси сервер"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:562
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:591

 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:591
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:620

 msgid "Path to CA-Certificate"
 msgstr "Путь к CA-сертификату"
 
 msgid "Path to CA-Certificate"
 msgstr "Путь к CA-сертификату"
 


@@ -594,11 +599,11 @@ msgstr ""
 "Следуйте инструкциям на домашней странице OpenWrt, чтобы включить поддержку "
 "IPv6"
 
 "Следуйте инструкциям на домашней странице OpenWrt, чтобы включить поддержку "
 "IPv6"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948

 msgid "Please press [Read] button"
 msgstr "Нажмите кнопку [Читать / Перечитывать системный журнал]"
 
 msgid "Please press [Read] button"
 msgstr "Нажмите кнопку [Читать / Перечитывать системный журнал]"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:905
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:934

 msgid "Read / Reread log file"
 msgstr "Читать / Перечитывать системный журнал"
 
 msgid "Read / Reread log file"
 msgstr "Читать / Перечитывать системный журнал"
 


@@ -615,12 +620,12 @@ msgstr "Перезапустить"
 msgid "Reload this service"
 msgstr "Перезагрузить данную службу"
 
 msgid "Reload this service"
 msgstr "Перезагрузить данную службу"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:563
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:592

 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Заменяет [PASSWORD] в Update-URL (URL-encoded)"
 
 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Заменяет [PASSWORD] в Update-URL (URL-encoded)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:548
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:555
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:577
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:584

 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Заменяет [USERNAME] в Update-URL (URL-encoded)"
 
 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Заменяет [USERNAME] в Update-URL (URL-encoded)"
 


@@ -637,8 +642,8 @@ msgstr "Запустить один раз"
 msgid "Running"
 msgstr "Запущен"
 
 msgid "Running"
 msgstr "Запущен"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:675
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704

 msgid "Script"
 msgstr "Скрипт"
 
 msgid "Script"
 msgstr "Скрипт"
 


@@ -658,7 +663,7 @@ msgstr "Указывать"
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:954
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:983

 msgid "Status directory"
 msgstr "Папка состояния"
 
 msgid "Status directory"
 msgstr "Папка состояния"
 


@@ -678,8 +683,8 @@ msgstr "Остановить эту службу"
 msgid "Stopped"
 msgstr "Остановлено"
 
 msgid "Stopped"
 msgstr "Остановлено"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:865
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:876
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:894
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:905

 msgid "The default setting of '0' will retry infinite."
 msgstr "Значение по умолчанию '0' используется для бесконечного повтора."
 
 msgid "The default setting of '0' will retry infinite."
 msgstr "Значение по умолчанию '0' используется для бесконечного повтора."
 


@@ -691,7 +696,7 @@ msgstr "Имя службы уже используется"
 msgid "There is no service configured."
 msgstr "Служба не настроена."
 
 msgid "There is no service configured."
 msgstr "Служба не настроена."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:918
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947

 msgid "This is the current content of the log file in"
 msgstr "Текущее содержимое файла журнала в"
 
 msgid "This is the current content of the log file in"
 msgstr "Текущее содержимое файла журнала в"
 


@@ -704,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно "
 "(т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
 
 "Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно "
 "(т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:702
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:731

 msgid "This will be autoset to the selected interface"
 msgstr "Будет выполнена автоматическая настройка на выбранный интерфейс"
 
 msgid "This will be autoset to the selected interface"
 msgstr "Будет выполнена автоматическая настройка на выбранный интерфейс"
 


@@ -712,11 +717,11 @@ msgstr "Будет выполнена автоматическая настро
 msgid "Timer Settings"
 msgstr "Настройка таймера"
 
 msgid "Timer Settings"
 msgstr "Настройка таймера"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:640

 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:655
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684

 msgid "URL to detect"
 msgstr "URL для обнаружения"
 
 msgid "URL to detect"
 msgstr "URL для обнаружения"
 


@@ -726,7 +731,7 @@ msgstr "URL для обнаружения"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:529
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536

 msgid ""
 "Update URL to be used for updating your DDNS Provider.<br />Follow "
 "instructions you will find on their WEB page."
 msgid ""
 "Update URL to be used for updating your DDNS Provider.<br />Follow "
 "instructions you will find on their WEB page."


@@ -734,19 +739,19 @@ msgstr ""
 "URL обновления используется для обновления вашего DDNS-провайдера.<br /"
 ">Следуйте инструкциям, которые вы найдете на их на веб-странице."
 
 "URL обновления используется для обновления вашего DDNS-провайдера.<br /"
 ">Следуйте инструкциям, которые вы найдете на их на веб-странице."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:585
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614

 msgid "Use HTTP Secure"
 msgstr "Использовать HTTPS"
 
 msgid "Use HTTP Secure"
 msgstr "Использовать HTTPS"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:979
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008

 msgid "Use cURL"
 msgstr "Использовать cURL"
 
 msgid "Use cURL"
 msgstr "Использовать cURL"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:676
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:705

 msgid "User defined script to read systems IP-Address"
 msgstr "Заданный пользователем скрипт для чтения системного IP-адреса"
 
 msgid "User defined script to read systems IP-Address"
 msgstr "Заданный пользователем скрипт для чтения системного IP-адреса"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:554
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:583

 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 


@@ -754,11 +759,11 @@ msgstr "Имя пользователя"
 msgid "Using specific DNS Server not supported"
 msgstr "Использование определенного DNS сервера не поддерживается"
 
 msgid "Using specific DNS Server not supported"
 msgstr "Использование определенного DNS сервера не поддерживается"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836

 msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
 msgstr "Значения меньше 5 минут (300 секунд) не поддерживаются"
 
 msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
 msgstr "Значения меньше 5 минут (300 секунд) не поддерживаются"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:873

 msgid "Values lower 'Check Interval' except '0' are not supported"
 msgstr "Значения меньше интервала проверки (кроме 0) не поддерживаются"
 
 msgid "Values lower 'Check Interval' except '0' are not supported"
 msgstr "Значения меньше интервала проверки (кроме 0) не поддерживаются"
 


@@ -766,18 +771,18 @@ msgstr "Значения меньше интервала проверки (кр
 msgid "Verify"
 msgstr "Проверить"
 
 msgid "Verify"
 msgstr "Проверить"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:779
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:808

 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:818

 msgid ""
 "Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
 msgstr ""
 "Записывать подробные сообщения в системный журнал. Файл будет автоматически "
 "обрезан ."
 
 msgid ""
 "Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
 msgstr ""
 "Записывать подробные сообщения в системный журнал. Файл будет автоматически "
 "обрезан ."
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:772
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:801

 msgid ""
 "Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
 "syslog."
 msgid ""
 "Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
 "syslog."


@@ -835,26 +840,26 @@ msgstr "cURL без поддержки прокси"
 msgid "custom"
 msgstr "пользовательский"
 
 msgid "custom"
 msgstr "пользовательский"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:858
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887

 msgid "days"
 msgstr "дни"
 
 msgid "days"
 msgstr "дни"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:592
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:621

 msgid "directory or path/file"
 msgstr "папка или путь/файл"
 
 msgid "directory or path/file"
 msgstr "папка или путь/файл"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:820
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:849
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:886

 msgid "hours"
 msgstr "часа(ов)"
 
 msgid "hours"
 msgstr "часа(ов)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:819
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:848
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:885
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919

 msgid "minutes"
 msgstr "минут(ы)"
 
 msgid "minutes"
 msgstr "минут(ы)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:593
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622

 msgid "or"
 msgstr "или"
 
 msgid "or"
 msgstr "или"
 


@@ -862,12 +867,12 @@ msgstr "или"
 msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
 msgstr "или обновить вашу систему до последнего релиза OpenWrt"
 
 msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
 msgstr "или обновить вашу систему до последнего релиза OpenWrt"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:818
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:889
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:918

 msgid "seconds"
 msgstr "секунд(ы)"
 
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд(ы)"
 

-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:594
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623

 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr "использовать HTTPS без проверки сертификатов сервера (небезопасно)"
 
 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr "использовать HTTPS без проверки сертификатов сервера (небезопасно)"