Close بستن 3 Previous قبلی 13 Next بعدی 17 Previous month ماه قبل 5 Next month ماه بعد 27 Select month انتخاب ماه 7 Select year انتخاب سال 16 «« «« 2 « « 3 » » 4 »» »» 5 First اولین 14 Previous قبلی 23 Next بعدی 41 Last آخرین 49 Increment hours افزایش ساعت 9 HH HH 12 Hours ساعت 14 Decrement hours کاهش ساعت 21 Increment minutes افزایش دقیقه 30 MM MM 33 Minutes دقیقه 35 Decrement minutes کاهش دقیقه 42 Increment seconds افزایش ثانیه‌ 51 SS SS 54 Seconds ثانیه‌ 56 Decrement seconds کاهش ثانیه 63 71 72 Reason... دلیل... 11 No results. بدون نتیجه. 20 Delete حذف 13 Edit ویرایش 63 Complete preview تکمیل‌پیشنمایش 13 Get help کمک گرفتن 29 Import وارد‌کردن 286 Local محلی 86 Cancel لغو 23 Login ورود 2 User کاربر 13 Username or email address نام کاربری یا آدرس رایانامه 15 or create an account یا یک حساب بسازید 18 Password گذرواژه 54 I forgot my password گذرواژه‌ام را فراموش کرده‌ام 45 Login ورود 32 Forgot your password گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید 58 Email رایانامه 43 Email address آدرس رایانامه 10 Send me an email to reset my password یک رایانامه برای بازنشانی گذرواژه برای من بفرست 82 Reset my password تغییر گذرواژه‌ام 2 Confirm password تایید گذرواژه 19 Confirmed password گذرواژه تایید شد 21 Reset my password تغییر گذرواژه‌ام 29 No results found نتیجه‌ای یافت نشد 28 Change the language تغییر زبان 107 Create an account ساخت حساب 33 Videos فیلم‌ها 24 Subscriptions اشتراک 51 Trending مورد بحث 71 Recently added به تازگی اضافه شده 81 More دیگر 91 Administration مدیریت 95 About درباره 26 Search... جستجو... 6 Upload بارگذاری 9 Sort براساس 6 Published date تاریخ انتشار 15 Duration مدت زمان 45 Yes بله 58 No خیر 63 Category دسته‌بندی 164 Licence مجوز 173 Language زبان 182 Filter فیلتر 115 Description توضیحات 55 Users کاربران 3 Configuration تنظیمات 15 FollowFollow 7 Followers دنبال‌کننده‌ها 3 StateState 10 Score امتیاز 19 Host میزبان 19 Create user ایجاد کاربر 6 UsernameUsername 19 mail@example.com mail@example.com 21 Role نقش 43 Users list لیست کاربران 2 Video ویدئو 9 Name نام 12 Display نمایش 16 Local videos ویدئو‌های محلی 223 Signup ثبت‌نام 229 Signup enabled ثبت‌نام فعال است 235 Users کاربران 257 Administrator مدیر 384 Twitter توییتر 407 Your Twitter username نام‌کاربری توییتر شما 413 JavaScript جاوااکسریپت 575 Stats آمار 16 PeerTube PeerTube 7 Create an account ساخت حساب 3 Example: jane_doe نمونه: مهراد_روستا 23 Info راهنما 1 My videos ویديو‌های من 1 My settings تنظیمات من 1 January ژانویه 1 February فوریه 1 March مارچ 1 April آپریل 1 May مِی 1 June ژوئن 1 July جولای 1 August آگوست 1 September سپتامبر 1 October اکتبر 1 November نوامبر 1 December دسامبر 1 Jan ژانویه 1 Feb فوریه 1 Mar مارچ 1 Apr آپریل 1 Jun ژوئن 1 Jul جولای 1 Aug آگوست 1 Sep سپتامبر 1 Oct اکتبر 1 Nov نوامبر 1 Dec دسامبر 1 Clear پاک‌کردن 1 yy-mm-dd روز-ماه-سال 1 Links لینک‌ها 1 Lists لیست‌ها 1 Images عکس‌ها 1 Subscribed مشترک شده‌اید 1 Copied کپی‌شد 1 Video reported. ویدئو گزارش‌شد 1 Do you really want to delete this video? میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟ 1 Upload cancelled بارگزاری لغوشد 1 Video published. ویدئو انتشار‌یافت 1