$ $TOG: dtterm.msg /main/4 1999/09/17 13:27:14 mgreess $ $ *************************************<+>************************************* $ ***************************************************************************** $ ** $ ** File: dtterm.msg $ ** $ ** Project: Common Desktop Environment dtterm $ ** $ ** Description: $ ** ----------- $ ** This file is the source for the message catalog for dtterm $ ** Any additional messages are to be added to this file by hand, $ ** and the associated index number placed in the code. $ ** $ ***************************************************************************** $ ** $ ** (c) Copyright 1993, 1994 Hewlett-Packard Company $ ** All Rights reserved $ ** $ ** $ ***************************************************************************** $ *************************************<+>************************************* $ ************************************************************************** $ ** -----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION--------------------- $ * Comment lines begin with a $ except $set which indicates the start of a $ * new set. $ * $ * Do not delete any comments; you may add comments for your use. $ * $ ** ----------------GENERAL LOCALIZATION NOTES SECTION END------------------ $ ************************************************************************** $ ***************************************************************************** $ $ ***** NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS ***** $ $ There may be three types of messages in this file: $ $ 1. Messages that appear in dialogs or are displayed to the user. $ $ These messages are the default and they should ALL BE LOCALIZED. $ Note that these messages do NOT have any identification (see the $ comments for type 2 and 3 below). $ $ 2. Messages that only appear in the DT error log file ($HOME?.dt/errorlog). $ $ The localization of these messages is OPTIONAL. These messages are $ identified by the following: $ $ MESSAGES xx-yy WILL ONLY APPEAR IN THE DT ERRORLOG FILE $ $ 3. Messages that should not be localized. $ $ These messages are identified by the following: $ $ DO NOT TRANSLATE or CHANGE or LOCALIZE MESSAGES xx-yy $ $ ***** END (NOTE FOR MESSAGE CATALOG TRANSLATORS) ***** $ $ ********** PROLOGUE **************** $ Date Name Note $ ======== ================= =============================================== $ 03/15/94 B. May Initial rev $ $ ***************************************************************************** $set 1 $ ****** Module: DtTermMain.c $ Message 1 is the window menu addition - do not translate f.separator or $ f.send_msg. It will be used as the format string for a sprintf() command, $ so it is necessary to double up on any percent signs ('%') that you $ want to keep in the string. $ Message 2 is an error message 1 \ Sep f.separator\n\ Toggle\\ Menu\\ Bar f.send_msg %d\ 2 %s: the -S option can not be used with the -server or -serverid options\n 3 Terminal $set 2 $ ****** Module: DtTermSyntax.c $ These are the usage messages. $ DO NOT TRANSLATE Messages 37 or 41 ("End-of-list") 1 -/+132 enable/disable 80<->132 column escape seq 2 -/+aw enable/disable autowrap 3 -bg color background color 4 -/+bs turn off/on Term background is select color 5 -display displayname X server to contact 6 -e command args command to execute 7 -fb fontset bold text font 8 -fg color foreground color 9 -fn fontset normal text font 10 -geometry geom size (in characters) and position of window 11 -help print out this message 12 -/+iconic start/do not start iconic 13 -/+j enable/disable jump scroll 14 -/+kshMode enable/disable ksh mode 15 -/+l enable/disable logging 16 -lf filename logging filename 17 -/+ls enable/disable login shell 18 -/+map enable/disable map window on pty output 19 -/+mb enable/disable margin bell 20 -ms color pointer color 21 -n string specify icon name 22 -name string client instance, icon, and title strings 23 -nb distance specify distance for right margin bell 24 -/+rw enable/disable reverse wrap 25 -/+sb enable/disable scroll bar 26 -/+sf enable/disable SUN function keys 27 -sl number[s] number of scrolled lines [screens] to save 28 -ti name string used for programmatic identification 29 -title string title string for window 30 -tm string terminal mode keywords and characters 31 -tn name TERM environment variable name 32 -/+vb enable/disable visual bell 33 -xrm resourcestring additional resource specifications 34 -C console mode 35 -Sxxd slave mode on \"ttyxx\" file descriptor \"d\" 36 -Sxxx.d slave mode on \"ttyxxx\" file descriptor \"d\" 37 End-Of-List 38 The -e option, if given must appear at the end of the command line, 39 otherwise the user's default shell will be started. Options that start 40 with a plus sign (+) restore the default. 41 End-Of-List 47 %s: bad command line option \"%s\"\r\n\n 48 usage: %s 49 \r\n 50 [%s] 51 \r\n\nType \"%s -help\" for a full description.\r\n\n 52 usage:\n 53 \t%s [-options ...] [-e command args]\n\n 54 where options include:\n $set 3 $ ****** Module: TermFunction.c $ This is a warning message dialog box 1 MEMORY FULL\nPress OK to clear $set 4 $ ****** Module: TermPrim.c $ This is the title of a dialog box 2 Terminal - Warning $set 5 $ ****** Module: TermFunction.c $ This is a warning message dialog box 1 MEMORY FULL\nPress OK to clear $set 6 $ ****** Module: TermView.c $ DO NOT TRANSLATE Message 1 $ Messages 2 and 3 are titles for dialog boxes. 1 80x24 132x24 4 Terminal - Man Page 5 Terminal - Help $set 7 $ ****** Module: TermViewGlobalDialog.c $ These are the user-visible labels in the Global Options dialog box. $ #1 is the title. $ The rest are resource types and values - look at the dialog box and $ documentation for full specs. $ $ DO NOT TRANSLATE MESSAGE 15 $ 2 OK 3 Cancel 4 Help 5 global 6 Cursor Control 7 Box 8 Underline 9 Cursor Style 10 Enabled 11 Disabled 12 Blinking Cursor 13 Blink Rate (milliseconds) 14 Invisible 15 blinkRate 16 Color Control 17 Inverse 18 Normal 19 Window Background 20 Scroll Behavior 21 Disabled 22 Enabled 23 Smooth Scrolling 24 Bell Control 25 Audible 26 Visible 27 Bell Type 28 Enabled 29 Disabled 30 Margin Warning 31 Margin Distance 32 Apply 33 Reset 34 Terminal - Global Options $set 8 $ ****** Module: TermViewMenu.c $ These are the menu bar entries and menu pane choices. $ NOTE TO TRANSLATORS: The Single letter entries are the menu mnemonic $ for the entry above them (i.e. message 11 "F" is the mnemonic for $ message 10 "Font Size"). $ The items with a "+" in them are the accellerators for an item. $ The single-character items are the mnemonics for a menu item, where the $ text of the menu item is specified in the previous message $ Do not translate messages 24 and 28. 1 Default 2 Window Size 3 W 4 -iso8859-1 5 %d point 6 %.1f point 7 %.1f point 8 %.2f point 9 Default 10 Font Size 11 F $ Window menu 12 New 13 N 14 Print 15 P 16 Print... 17 r 18 Close 19 C 20 Window 21 W $ Edit menu 22 Copy 23 C $ IBM fixed msg 24 for 41J $ 24 Ctrl osfInsert 24 CtrlosfInsert 25 Ctrl+Insert 26 Paste 27 P $ IBM fixed msg 28 for 41J $ 28 Shift osfInsert 28 ShiftosfInsert 29 Shift+Insert 30 Edit 31 E $ Option menu 32 Menu Bar 33 M 34 Scroll Bar 35 S 36 Global... 37 G 38 Terminal... 39 T 40 Soft Reset 41 S 42 Hard Reset 43 H 44 Reset 45 R 46 Options 47 O $ Old Help menu (no longer used for CDE) 48 Overview 49 O 50 Tasks 51 T 52 Reference 53 R 54 On Item 55 O 56 Using Help 57 U 59 A 60 Help 61 H 62 Alt+F4 63 dtterm $ Current CDE Help menu 64 Overview 65 v 66 Index 67 I 68 Table Of Contents 69 C 70 Tasks 71 T 72 Reference 73 R 74 Keyboard 75 K 76 Using Help 77 U 79 A 80 Help 81 H 82 About Terminal 83 About Terminal $set 9 $ ****** Module: TermTerminalDialog.c $ These are the messages for the terminal options dialog 2 OK 3 Cancel 4 Help 5 Keyboard Control 6 Normal 7 Application 8 Cursor Key Mode 9 Numeric 10 Application 11 Keypad Mode 12 Return Only 13 Return/Line Feed 14 Newline Sequence 15 Locked 16 Unlocked 17 User Function Keys 18 Screen Control 19 Enabled 20 Disabled 21 132 Column Switching 22 End-of-line Wrapping 23 Reverse End-of-line Wrapping 24 Apply 25 Reset 26 Terminal - Terminal Options $set 10 $ ****** Module: sunDtTermServer.c $ These are the messages for the ToolTalk error dialog 1 Terminal - Error 2 "Could not connect to ToolTalk:\n%s\nExiting ..." 3 OK