1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: minetest\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-09-07 22:01+0400\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 #: builtin/gamemgr.lua:23
24 #: builtin/gamemgr.lua:25 builtin/mainmenu.lua:301
28 #: builtin/gamemgr.lua:26 builtin/mainmenu.lua:302 builtin/modmgr.lua:289
29 #: builtin/modmgr.lua:406 src/guiKeyChangeMenu.cpp:195 src/keycode.cpp:223
33 #: builtin/gamemgr.lua:118
34 msgid "Gamemgr: Unable to copy mod \"$1\" to game \"$2\""
37 #: builtin/gamemgr.lua:216
41 #: builtin/gamemgr.lua:217 builtin/mainmenu.lua:859
45 #: builtin/gamemgr.lua:233
49 #: builtin/gamemgr.lua:234
53 #: builtin/gamemgr.lua:237
57 #: builtin/gamemgr.lua:247
61 #: builtin/gamemgr.lua:267
62 msgid "Remove selected mod"
65 #: builtin/gamemgr.lua:270
69 #: builtin/mainmenu.lua:159
73 #: builtin/mainmenu.lua:297
77 #: builtin/mainmenu.lua:298
81 #: builtin/mainmenu.lua:300
85 #: builtin/mainmenu.lua:314
86 msgid "Delete World \"$1\"?"
89 #: builtin/mainmenu.lua:315 builtin/modmgr.lua:846
93 #: builtin/mainmenu.lua:316
97 #: builtin/mainmenu.lua:384
98 msgid "A world named \"$1\" already exists"
101 #: builtin/mainmenu.lua:399
102 msgid "No worldname given or no game selected"
105 #: builtin/mainmenu.lua:852
109 #: builtin/mainmenu.lua:853
113 #: builtin/mainmenu.lua:854
117 #: builtin/mainmenu.lua:855
121 #: builtin/mainmenu.lua:856
122 msgid "Texture Packs"
125 #: builtin/mainmenu.lua:863
129 #: builtin/mainmenu.lua:865
133 #: builtin/mainmenu.lua:885
137 #: builtin/mainmenu.lua:886
141 #: builtin/mainmenu.lua:887
145 #: builtin/mainmenu.lua:888
146 msgid "Name/Password"
149 #: builtin/mainmenu.lua:891
150 msgid "Public Serverlist"
153 #: builtin/mainmenu.lua:896 builtin/mainmenu.lua:941 builtin/mainmenu.lua:1004
154 #: builtin/modmgr.lua:271 src/keycode.cpp:229
158 #: builtin/mainmenu.lua:900
162 #: builtin/mainmenu.lua:942 builtin/mainmenu.lua:1005
166 #: builtin/mainmenu.lua:943 builtin/mainmenu.lua:1006
170 #: builtin/mainmenu.lua:944
174 #: builtin/mainmenu.lua:945 builtin/mainmenu.lua:1008
175 msgid "Select World:"
178 #: builtin/mainmenu.lua:946
182 #: builtin/mainmenu.lua:947 builtin/mainmenu.lua:1010
183 msgid "Creative Mode"
186 #: builtin/mainmenu.lua:949 builtin/mainmenu.lua:1012
187 msgid "Enable Damage"
190 #: builtin/mainmenu.lua:951
194 #: builtin/mainmenu.lua:953
198 #: builtin/mainmenu.lua:955
202 #: builtin/mainmenu.lua:956
206 #: builtin/mainmenu.lua:966
210 #: builtin/mainmenu.lua:967
214 #: builtin/mainmenu.lua:969
215 msgid "Smooth Lighting"
218 #: builtin/mainmenu.lua:971
222 #: builtin/mainmenu.lua:973
226 #: builtin/mainmenu.lua:976
230 #: builtin/mainmenu.lua:978
231 msgid "Anisotropic Filtering"
234 #: builtin/mainmenu.lua:980
235 msgid "Bi-Linear Filtering"
238 #: builtin/mainmenu.lua:982
239 msgid "Tri-Linear Filtering"
242 #: builtin/mainmenu.lua:985
246 #: builtin/mainmenu.lua:987
247 msgid "Preload item visuals"
250 #: builtin/mainmenu.lua:989
251 msgid "Enable Particles"
254 #: builtin/mainmenu.lua:991
255 msgid "Finite Liquid"
258 #: builtin/mainmenu.lua:994
262 #: builtin/mainmenu.lua:1007 src/keycode.cpp:248
266 #: builtin/mainmenu.lua:1009
267 msgid "SINGLE PLAYER"
270 #: builtin/mainmenu.lua:1022
271 msgid "Select texture pack:"
274 #: builtin/mainmenu.lua:1023
275 msgid "TEXTURE PACKS"
278 #: builtin/mainmenu.lua:1043
279 msgid "No information available"
282 #: builtin/mainmenu.lua:1071
283 msgid "Core Developers"
286 #: builtin/mainmenu.lua:1082
287 msgid "Active Contributors"
290 #: builtin/mainmenu.lua:1092
291 msgid "Previous Contributors"
294 #: builtin/modmgr.lua:236
298 #: builtin/modmgr.lua:237
299 msgid "Installed Mods:"
302 #: builtin/modmgr.lua:243 builtin/modstore.lua:253
306 #: builtin/modmgr.lua:244
310 #: builtin/modmgr.lua:256
314 #: builtin/modmgr.lua:260 builtin/modmgr.lua:402
318 #: builtin/modmgr.lua:282
319 msgid "Rename Modpack:"
322 #: builtin/modmgr.lua:287 src/keycode.cpp:227
326 #: builtin/modmgr.lua:381
330 #: builtin/modmgr.lua:385 builtin/modmgr.lua:387
334 #: builtin/modmgr.lua:391 builtin/modmgr.lua:393
335 msgid "Hide mp content"
338 #: builtin/modmgr.lua:400
342 #: builtin/modmgr.lua:405 src/guiKeyChangeMenu.cpp:187
346 #: builtin/modmgr.lua:422
350 #: builtin/modmgr.lua:424
354 #: builtin/modmgr.lua:428 builtin/modmgr.lua:430
358 #: builtin/modmgr.lua:436
362 #: builtin/modmgr.lua:551
363 msgid "Select Mod File:"
366 #: builtin/modmgr.lua:590
367 msgid "Install Mod: file: \"$1\""
370 #: builtin/modmgr.lua:591
373 "Install Mod: unsupported filetype \"$1\""
376 #: builtin/modmgr.lua:612
377 msgid "Failed to install $1 to $2"
380 #: builtin/modmgr.lua:615
381 msgid "Install Mod: unable to find suitable foldername for modpack $1"
384 #: builtin/modmgr.lua:635
385 msgid "Install Mod: unable to find real modname for: $1"
388 #: builtin/modmgr.lua:824
389 msgid "Modmgr: failed to delete \"$1\""
392 #: builtin/modmgr.lua:828
393 msgid "Modmgr: invalid modpath \"$1\""
396 #: builtin/modmgr.lua:845
397 msgid "Are you sure you want to delete \"$1\"?"
400 #: builtin/modmgr.lua:847
401 msgid "No of course not!"
404 #: builtin/modstore.lua:183
405 msgid "Page $1 of $2"
408 #: builtin/modstore.lua:243
412 #: builtin/modstore.lua:251
416 #: src/client.cpp:2915
417 msgid "Item textures..."
425 msgid "Creating server...."
429 msgid "Creating client..."
433 msgid "Resolving address..."
437 msgid "Connecting to server..."
441 msgid "Item definitions..."
445 msgid "Node definitions..."
453 msgid "Shutting down stuff..."
459 "Check debug.txt for details."
462 #: src/guiDeathScreen.cpp:96
466 #: src/guiDeathScreen.cpp:104
470 #: src/guiFormSpecMenu.cpp:1569
471 msgid "Left click: Move all items, Right click: Move single item"
474 #: src/guiFormSpecMenu.cpp:1595 src/guiMessageMenu.cpp:107
475 #: src/guiTextInputMenu.cpp:140
479 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:121
480 msgid "Keybindings. (If this menu screws up, remove stuff from minetest.conf)"
483 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:161
484 msgid "\"Use\" = climb down"
487 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:176
488 msgid "Double tap \"jump\" to toggle fly"
491 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:290
492 msgid "Key already in use"
495 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:372
499 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:400
503 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:401
507 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:402 src/keycode.cpp:228
511 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:403 src/keycode.cpp:228
515 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:404
519 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:405
523 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:406
527 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:407
531 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:408
535 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:409
539 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:410
543 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:411
547 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:412
551 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:413
555 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:414
556 msgid "Toggle noclip"
559 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:415
563 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp:416
567 #: src/guiPasswordChange.cpp:107
571 #: src/guiPasswordChange.cpp:125
575 #: src/guiPasswordChange.cpp:142
576 msgid "Confirm Password"
579 #: src/guiPasswordChange.cpp:160
583 #: src/guiPasswordChange.cpp:169
584 msgid "Passwords do not match!"
587 #: src/guiPauseMenu.cpp:122
591 #: src/guiPauseMenu.cpp:133
592 msgid "Change Password"
595 #: src/guiPauseMenu.cpp:143
599 #: src/guiPauseMenu.cpp:152
603 #: src/guiPauseMenu.cpp:161
607 #: src/guiPauseMenu.cpp:170
609 "Default Controls:\n"
611 "- Space: jump/climb\n"
612 "- Shift: sneak/go down\n"
615 "- Mouse: turn/look\n"
616 "- Mouse left: dig/punch\n"
617 "- Mouse right: place/use\n"
618 "- Mouse wheel: select item\n"
622 #: src/guiVolumeChange.cpp:108
623 msgid "Sound Volume: "
626 #: src/guiVolumeChange.cpp:122
630 #: src/keycode.cpp:223
634 #: src/keycode.cpp:223
635 msgid "Middle Button"
638 #: src/keycode.cpp:223
642 #: src/keycode.cpp:223
646 #: src/keycode.cpp:224
650 #: src/keycode.cpp:224
654 #: src/keycode.cpp:224
658 #: src/keycode.cpp:224
662 #: src/keycode.cpp:224
666 #: src/keycode.cpp:225
670 #: src/keycode.cpp:225
674 #: src/keycode.cpp:225
678 #: src/keycode.cpp:225
682 #: src/keycode.cpp:225
686 #: src/keycode.cpp:225
690 #: src/keycode.cpp:226
694 #: src/keycode.cpp:226
698 #: src/keycode.cpp:226
702 #: src/keycode.cpp:226
706 #: src/keycode.cpp:226
710 #: src/keycode.cpp:226
714 #: src/keycode.cpp:227
718 #: src/keycode.cpp:227
722 #: src/keycode.cpp:227
726 #: src/keycode.cpp:227
730 #: src/keycode.cpp:227
734 #: src/keycode.cpp:227
738 #: src/keycode.cpp:228
742 #: src/keycode.cpp:228
746 #: src/keycode.cpp:228
750 #: src/keycode.cpp:228
754 #: src/keycode.cpp:228
758 #: src/keycode.cpp:229
762 #: src/keycode.cpp:229
766 #: src/keycode.cpp:229
770 #: src/keycode.cpp:232
774 #: src/keycode.cpp:233
778 #: src/keycode.cpp:233
782 #: src/keycode.cpp:233
786 #: src/keycode.cpp:233
787 msgid "Right Windows"
790 #: src/keycode.cpp:233
794 #: src/keycode.cpp:234
798 #: src/keycode.cpp:234
802 #: src/keycode.cpp:234
806 #: src/keycode.cpp:234
810 #: src/keycode.cpp:234
814 #: src/keycode.cpp:234
818 #: src/keycode.cpp:235
822 #: src/keycode.cpp:235
826 #: src/keycode.cpp:235
830 #: src/keycode.cpp:235
834 #: src/keycode.cpp:235
838 #: src/keycode.cpp:235
842 #: src/keycode.cpp:239
846 #: src/keycode.cpp:239
850 #: src/keycode.cpp:240
854 #: src/keycode.cpp:240
858 #: src/keycode.cpp:241
862 #: src/keycode.cpp:241
866 #: src/keycode.cpp:241
867 msgid "Right Control"
870 #: src/keycode.cpp:241
874 #: src/keycode.cpp:243
878 #: src/keycode.cpp:243
882 #: src/keycode.cpp:243
886 #: src/keycode.cpp:243
890 #: src/keycode.cpp:247
894 #: src/keycode.cpp:247
898 #: src/keycode.cpp:248
902 #: src/keycode.cpp:248
906 #: src/keycode.cpp:248
910 #: src/keycode.cpp:248
914 #: src/keycode.cpp:248
919 msgid "needs_fallback_font"
927 msgid "No world selected and no address provided. Nothing to do."
931 msgid "Could not find or load game \""
935 msgid "Invalid gamespec."
939 msgid "Connection error (timed out?)"