1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: minetest\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2015-09-12 23:20+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 #: builtin/fstk/ui.lua
21 msgid "The server has requested a reconnect:"
24 #: builtin/fstk/ui.lua
28 #: builtin/fstk/ui.lua
32 #: builtin/fstk/ui.lua
33 msgid "An error occured in a Lua script, such as a mod:"
36 #: builtin/fstk/ui.lua
37 msgid "An error occured:"
40 #: builtin/fstk/ui.lua builtin/mainmenu/store.lua
44 #: builtin/mainmenu/common.lua src/game.cpp
48 #: builtin/mainmenu/common.lua
49 msgid "Try reenabling public serverlist and check your internet connection."
52 #: builtin/mainmenu/common.lua
53 msgid "Protocol version mismatch, server "
56 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
60 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
64 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
65 msgid "Hide mp content"
68 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
72 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/tab_mods.lua
76 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua src/guiKeyChangeMenu.cpp
80 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
81 #: builtin/mainmenu/dlg_rename_modpack.lua src/guiKeyChangeMenu.cpp
86 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
90 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
94 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
98 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
102 #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
104 "Failed to enable mod \"$1\" as it contains disallowed characters. Only "
105 "chararacters [a-z0-9_] are allowed."
108 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
112 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
116 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
120 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
124 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
128 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
129 msgid "You have no subgames installed."
132 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
133 msgid "Download one from minetest.net"
136 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
137 msgid "Warning: The minimal development test is meant for developers."
140 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
141 msgid "Download a subgame, such as minetest_game, from minetest.net"
144 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
145 msgid "A world named \"$1\" already exists"
148 #: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
149 msgid "No worldname given or no game selected"
152 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua
153 msgid "Are you sure you want to delete \"$1\"?"
156 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua builtin/mainmenu/dlg_delete_world.lua
157 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
161 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua
162 msgid "No of course not!"
165 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua
166 msgid "Modmgr: failed to delete \"$1\""
169 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_mod.lua
170 msgid "Modmgr: invalid modpath \"$1\""
173 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_world.lua
174 msgid "Delete World \"$1\"?"
177 #: builtin/mainmenu/dlg_delete_world.lua
181 #: builtin/mainmenu/dlg_rename_modpack.lua
182 msgid "Rename Modpack:"
185 #: builtin/mainmenu/dlg_rename_modpack.lua src/keycode.cpp
189 #: builtin/mainmenu/modmgr.lua
190 msgid "Install Mod: file: \"$1\""
193 #: builtin/mainmenu/modmgr.lua
196 "Install Mod: unsupported filetype \"$1\" or broken archive"
199 #: builtin/mainmenu/modmgr.lua
200 msgid "Failed to install $1 to $2"
203 #: builtin/mainmenu/modmgr.lua
204 msgid "Install Mod: unable to find suitable foldername for modpack $1"
207 #: builtin/mainmenu/modmgr.lua
208 msgid "Install Mod: unable to find real modname for: $1"
211 #: builtin/mainmenu/store.lua
215 #: builtin/mainmenu/store.lua
219 #: builtin/mainmenu/store.lua
220 msgid "Downloading $1, please wait..."
223 #: builtin/mainmenu/store.lua
224 msgid "Successfully installed:"
227 #: builtin/mainmenu/store.lua
231 #: builtin/mainmenu/store.lua
235 #: builtin/mainmenu/store.lua
239 #: builtin/mainmenu/store.lua
243 #: builtin/mainmenu/store.lua
247 #: builtin/mainmenu/store.lua
248 msgid "Page $1 of $2"
251 #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua
255 #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua
256 msgid "Core Developers"
259 #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua
260 msgid "Active Contributors"
263 #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua
264 msgid "Previous Core Developers"
267 #: builtin/mainmenu/tab_credits.lua
268 msgid "Previous Contributors"
271 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
272 msgid "Installed Mods:"
275 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
276 msgid "No mod description available"
279 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
280 msgid "Mod information:"
283 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
287 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
288 msgid "Uninstall selected modpack"
291 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
292 msgid "Uninstall selected mod"
295 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
296 msgid "Select Mod File:"
299 #: builtin/mainmenu/tab_mods.lua
303 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua
304 msgid "Address / Port :"
307 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua
308 msgid "Name / Password :"
311 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
312 msgid "Public Serverlist"
315 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_server.lua
316 #: builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua src/keycode.cpp
320 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
324 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
325 msgid "Creative mode"
328 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
329 msgid "Damage enabled"
332 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
336 #: builtin/mainmenu/tab_multiplayer.lua
340 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
344 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
348 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
352 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
353 msgid "Select World:"
356 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
357 #: builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
358 msgid "Creative Mode"
361 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
362 #: builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
363 msgid "Enable Damage"
366 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
370 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
371 msgid "Name/Password"
374 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
378 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
382 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
386 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
387 msgid "No world created or selected!"
390 #: builtin/mainmenu/tab_server.lua
394 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
395 msgid "Opaque Leaves"
398 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
399 msgid "Simple Leaves"
402 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
406 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
410 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
411 msgid "Bilinear Filter"
414 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
415 msgid "Trilinear Filter"
418 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
422 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
426 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
427 msgid "Mipmap + Aniso. Filter"
430 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua
434 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
438 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
442 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
446 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
447 msgid "Are you sure to reset your singleplayer world?"
450 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
454 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
455 msgid "Smooth Lighting"
458 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
459 msgid "Enable Particles"
462 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
466 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
470 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
471 msgid "Connected Glass"
474 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
475 msgid "Node Highlighting"
478 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
482 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
483 msgid "Antialiasing:"
486 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
490 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
494 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
495 msgid "Reset singleplayer world"
498 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
499 msgid "GUI scale factor"
502 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
503 msgid "Scaling factor applied to menu elements: "
506 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
507 msgid "Touch free target"
510 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
511 msgid "Touchthreshold (px)"
514 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
518 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
519 msgid "Generate Normalmaps"
522 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
523 msgid "Parallax Occlusion"
526 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
530 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
531 msgid "Waving Leaves"
534 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
535 msgid "Waving Plants"
538 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
539 msgid "To enable shaders the OpenGL driver needs to be used."
542 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
546 #: builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
547 msgid "Start Singleplayer"
550 #: builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
554 #: builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
558 #: builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua src/keycode.cpp
562 #: builtin/mainmenu/tab_singleplayer.lua
566 #: builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua
567 msgid "Select texture pack:"
570 #: builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua
571 msgid "No information available"
574 #: builtin/mainmenu/tab_texturepacks.lua
579 msgid "Connection timed out."
583 msgid "Loading textures..."
587 msgid "Rebuilding shaders..."
591 msgid "Initializing nodes..."
595 msgid "Initializing nodes"
599 msgid "Item textures..."
606 #: src/client/clientlauncher.cpp
610 #: src/client/clientlauncher.cpp
611 msgid "Player name too long."
614 #: src/client/clientlauncher.cpp
615 msgid "Connection error (timed out?)"
618 #: src/client/clientlauncher.cpp
619 msgid "No world selected and no address provided. Nothing to do."
622 #: src/client/clientlauncher.cpp
623 msgid "Provided world path doesn't exist: "
626 #: src/client/clientlauncher.cpp
627 msgid "Could not find or load game \""
630 #: src/client/clientlauncher.cpp
631 msgid "Invalid gamespec."
634 #: src/fontengine.cpp
635 msgid "needs_fallback_font"
638 #: src/game.cpp src/guiFormSpecMenu.cpp
652 "Default Controls:\n"
654 "- single tap: button activate\n"
655 "- double tap: place/use\n"
656 "- slide finger: look around\n"
657 "Menu/Inventory visible:\n"
658 "- double tap (outside):\n"
660 "- touch stack, touch slot:\n"
662 "- touch&drag, tap 2nd finger\n"
663 " --> place single item to slot\n"
668 "Default Controls:\n"
670 "- Space: jump/climb\n"
671 "- Shift: sneak/go down\n"
674 "- Mouse: turn/look\n"
675 "- Mouse left: dig/punch\n"
676 "- Mouse right: place/use\n"
677 "- Mouse wheel: select item\n"
686 msgid "Change Password"
706 msgid "Shutting down..."
710 msgid "Creating server..."
714 msgid "Creating client..."
718 msgid "Resolving address..."
722 msgid "Connecting to server..."
726 msgid "Item definitions..."
730 msgid "Node definitions..."
748 "Check debug.txt for details."
751 #: src/guiFormSpecMenu.cpp
755 #: src/guiFormSpecMenu.cpp
759 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
760 msgid "Keybindings. (If this menu screws up, remove stuff from minetest.conf)"
763 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
764 msgid "\"Use\" = climb down"
767 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
768 msgid "Double tap \"jump\" to toggle fly"
771 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
772 msgid "Key already in use"
775 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
779 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
783 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
787 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp src/keycode.cpp
791 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp src/keycode.cpp
795 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
799 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
803 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
807 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
811 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
815 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
819 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
823 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
827 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
831 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
835 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
836 msgid "Toggle Cinematic"
839 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
840 msgid "Toggle noclip"
843 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
847 #: src/guiKeyChangeMenu.cpp
851 #: src/guiPasswordChange.cpp
855 #: src/guiPasswordChange.cpp
859 #: src/guiPasswordChange.cpp
860 msgid "Confirm Password"
863 #: src/guiPasswordChange.cpp
867 #: src/guiPasswordChange.cpp
868 msgid "Passwords do not match!"
871 #: src/guiVolumeChange.cpp
872 msgid "Sound Volume: "
875 #: src/guiVolumeChange.cpp
884 msgid "Middle Button"
1020 msgid "Left Windows"
1036 msgid "Right Windows"
1108 msgid "Left Control"
1116 msgid "Right Control"